Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En wederom zegt een andere Schrift: Zij zullen zien, in Welken zij gestoken hebben. |
| Steph | και παλιν ετερα γραφη λεγει οψονται εις ον εξεκεντησαν |
| Trans. | kai palin etera graphē legei opsontai eis on exekentēsan |
| Alex | και παλιν ετερα γραφη λεγει οψονται εις ον εξεκεντησαν |
| ASV | And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced. |
| BE | And again another verse says, They will see him who was wounded by their spears. |
| Byz | και παλιν ετερα γραφη λεγει οψονται εις ον εξεκεντησαν |
| Darby | And again another scripture says, They shall look on him whom they pierced. |
| ELB05 | Und wiederum sagt eine andere Schrift: "Sie werden den anschauen, welchen sie durchstochen haben". |
| LSG | Et ailleurs l'Ecriture dit encore: Ils verront celui qu'ils ont percé. |
| Pesh | ܘܬܘܒ ܟܬܒܐ ܐܚܪܢܐ ܕܐܡܪ ܕܢܚܘܪܘܢ ܒܡܢ ܕܕܩܪܘ ܀ |
| Sch | Und abermals spricht eine andere Schrift: «Sie werden den ansehen, welchen sie durchstochen haben.» |
| Web | And again another scripture saith, They shall look on him whom they pierced. |
| Weym | And again another Scripture says, <"They shall look on Him whom they have pierced."> |
